帕特（欧帕瓦·吉沙晚迪 Pawat Chittsawangdee 饰）和普兰（格拉帕·格潘 Korapat Kirdpan 饰）从很小的时候起就认识了，但这里的认识并非指的是玩伴的那种认识，两人的家人是世仇，他们决定将这份仇恨延续给下一代，也教导帕特和普…

　　麦克（王敏德 饰）、小君（关秀媚 饰）、阿雪（林雪 饰）和小Q（吕颂贤 饰）是相识多年的好友兼搭档，小君一直喜欢着英俊潇洒的麦克，无奈麦克已经结婚，小君只能把这份爱恋深深的埋藏在心底。与此同时，阿雪也在默默注视着小君的喜…